Make the plants closer to the walls and take up less space from the actual courtyard and also put some Jasmin plant going up the transparent roof on the right.
