Bringing in hostas, roses, and irises like you mentioned creates a really balanced mix of texture and color, especially with the hostas anchoring the bed and the taller blooms adding height behind, so it feels full but still organized instead of random, here’s a layout I put together https://app.neighborbrite.com/s/xhaxwlupk7i
