You’re already close just need layers. Add a vertical element like a trellis or hedge along the fence, then soften it with plants in front. Curtains or outdoor drapes on the covered area make a huge difference too. It’s less about blocking everything and more about creating depth and separation. here’s something I designed https://app.neighborbrite.com/s/Hk0iE5vF6fg
