Instead of trying to perfectly match the missing hedge immediately, I’d probably turn that gap into more of a focal point with layered flowering plants and texture around the cone boxwood. The extra color actually makes the whole corner feel more balanced and intentional rather than looking like something is missing. here’s something I designed https://app.neighborbrite.com/s/0qe-daadar8