You actually have a great base to work with, it just needed more defined edges, layered planting, and a focal point like the tree to anchor everything, once you add structure like that the whole space starts to feel intentional instead of random. here’s something I designed https://app.neighborbrite.com/s/l-BU9npyRXZ